-
1 2) любой источник паразитного и/или побочного электромагнитного излучения (обл . ЭМС ТС), (выбор конкр . значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95)
Engineering: Incidental radiatorУниверсальный русско-английский словарь > 2) любой источник паразитного и/или побочного электромагнитного излучения (обл . ЭМС ТС), (выбор конкр . значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95)
-
2 РЭС - источник мешающего электромагнитного сигнала, если оно является межсистемной помехой (обл . ЭМС ТС), (выбор конкр . значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95)
Engineering: intentional radiatorУниверсальный русско-английский словарь > РЭС - источник мешающего электромагнитного сигнала, если оно является межсистемной помехой (обл . ЭМС ТС), (выбор конкр . значений рус. Термина должен производиться согл. ГОСТ 30372-95)
-
3 электромагнитная помеха
электромагнитная помеха
помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ГОСТ P 50397-92]
электромагнитная помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ ГОСТ 30372—95]
электромагнитная помеха
Электромагнитный процесс, который ухудшает или может ухудшить качество функционирования технического средства охраны и безопасности
[РД 25.03.001-2002]
электромагнитные помехи
Любое электромагнитное явление, которое может оказывать негативное влияние на функционирование транспортного средства или элемента (элементов), либо отдельного (отдельных) электрического (электрических)/электронного (электронных) технического (технических) блока (блоков).
Электромагнитные помехи могут представлять собой электромагнитный шум или изменения в самой среде распространения.
[ ГОСТ Р 41.10-99]Тематики
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
Смотри также
3.10 электромагнитная помеха (electromagnetic disturbance): Любое электромагнитное явление, которое может ухудшить качество функционирования устройства, оборудования или системы.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная помеха
4 помехоподавляющее оборудование
помехоподавляющее оборудование
Устройство или комплект устройств, предназначенных для подавления помех.
[ ГОСТ 30372—95 ]
помехоподавляющее оборудование
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от даного источника
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
19. Помехоподавляющее оборудование
D. Funk-Entstörausrüstung
E. Interference suppression equipment
F. Equipment d’antiparasitage
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от данного источника
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющее оборудование
5 помехоподавляющий элемент
помехоподавляющий элемент
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий элемент
Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая подавление помех.
[ ГОСТ 30372—95]EN
suppressor
suppression component
a component specially designed for disturbance suppression
[IEV number 161-03-24]FR
dispositif d'antiparasitage
dispositif destiné à l'antiparasitage
[IEV number 161-03-24]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörelement
E. Suppression element
F. Elément ericace (d’antiparasitage)
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т.д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий элемент
6 электромагнитная помеха
электромагнитная помеха
помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ГОСТ P 50397-92]
электромагнитная помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ ГОСТ 30372—95]
электромагнитная помеха
Электромагнитный процесс, который ухудшает или может ухудшить качество функционирования технического средства охраны и безопасности
[РД 25.03.001-2002]
электромагнитные помехи
Любое электромагнитное явление, которое может оказывать негативное влияние на функционирование транспортного средства или элемента (элементов), либо отдельного (отдельных) электрического (электрических)/электронного (электронных) технического (технических) блока (блоков).
Электромагнитные помехи могут представлять собой электромагнитный шум или изменения в самой среде распространения.
[ ГОСТ Р 41.10-99]Тематики
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная помеха
7 помехоподавляющее оборудование
помехоподавляющее оборудование
Устройство или комплект устройств, предназначенных для подавления помех.
[ ГОСТ 30372—95 ]
помехоподавляющее оборудование
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от даного источника
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
19. Помехоподавляющее оборудование
D. Funk-Entstörausrüstung
E. Interference suppression equipment
F. Equipment d’antiparasitage
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от данного источника
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющее оборудование
8 помехоподавляющий элемент
помехоподавляющий элемент
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий элемент
Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая подавление помех.
[ ГОСТ 30372—95]EN
suppressor
suppression component
a component specially designed for disturbance suppression
[IEV number 161-03-24]FR
dispositif d'antiparasitage
dispositif destiné à l'antiparasitage
[IEV number 161-03-24]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörelement
E. Suppression element
F. Elément ericace (d’antiparasitage)
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т.д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий элемент
9 помехоподавляющее оборудование
- Equipment d’antiparasitage
- equipment d'antiparasitage
помехоподавляющее оборудование
Устройство или комплект устройств, предназначенных для подавления помех.
[ ГОСТ 30372—95 ]
помехоподавляющее оборудование
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от даного источника
[ ГОСТ 14777-76]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
19. Помехоподавляющее оборудование
D. Funk-Entstörausrüstung
E. Interference suppression equipment
F. Equipment d’antiparasitage
Комплект помехоподавляющих элементов и устройств, необходимых для подавления помех от данного источника
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющее оборудование
10 помехоподавляющий элемент
- Elément ericace (d’antiparasitage)
- element eficace (d'antiparasi-tage)
- dispositif d'antiparasitage
помехоподавляющий элемент
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т. д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
[ ГОСТ 14777-76]
помехоподавляющий элемент
Часть помехоподавляющего устройства, непосредственно осуществляющая подавление помех.
[ ГОСТ 30372—95]EN
suppressor
suppression component
a component specially designed for disturbance suppression
[IEV number 161-03-24]FR
dispositif d'antiparasitage
dispositif destiné à l'antiparasitage
[IEV number 161-03-24]Тематики
Обобщающие термины
- подавление индустриальных радиопомех и помехозащищенность приемных устройств
EN
DE
FR
D. Funk-Entstörelement
E. Suppression element
F. Elément ericace (d’antiparasitage)
Элемент (дроссель, конденсатор, резистор и т.д.), непосредственно осуществляющий подавление или перераспределение энергии помех
Источник: ГОСТ 14777-76: Радиопомехи индустриальные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > помехоподавляющий элемент
11 электромагнитная помеха
электромагнитная помеха
помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ГОСТ P 50397-92]
электромагнитная помеха
Электромагнитное явление, процесс, которые снижают или могут снизить качество функционирования технического средства.
[ ГОСТ 30372—95]
электромагнитная помеха
Электромагнитный процесс, который ухудшает или может ухудшить качество функционирования технического средства охраны и безопасности
[РД 25.03.001-2002]
электромагнитные помехи
Любое электромагнитное явление, которое может оказывать негативное влияние на функционирование транспортного средства или элемента (элементов), либо отдельного (отдельных) электрического (электрических)/электронного (электронных) технического (технических) блока (блоков).
Электромагнитные помехи могут представлять собой электромагнитный шум или изменения в самой среде распространения.
[ ГОСТ Р 41.10-99]Тематики
Действия
Синонимы
EN
DE
FR
Смотри также
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > электромагнитная помеха
12 Т-камера
GOST: TEM-cell (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)13 влияние помехи
GOST: electromagnetic interference (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)14 внутрисистемная помеха
GOST: intra-system disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)Универсальный русско-английский словарь > внутрисистемная помеха
15 допустимая помеха
1) Engineering: acceptable interference2) Telecommunications: limits of interference3) Security: permissible interference4) GOST: permissible disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)16 естественная помеха
GOST: natural noise (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)Универсальный русско-английский словарь > естественная помеха
17 излучаемая помеха
GOST: radiated disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)18 измеритель помех
1) Engineering: interference measuring apparatus, interference meter2) GOST: noise meter (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)19 измерительная площадка
Универсальный русско-английский словарь > измерительная площадка
20 имитатор помех
1) Military: (радиоэлектронных) jamming simulator2) GOST: simulator of disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92)См. также в других словарях:
ГОСТ 30372-95 — ГОСТ 30372 95/ГОСТ Р 50397 92 Утратил силу в РФ Пользоваться: ГОСТ Р 50397 2011 (МЭК 60050 161:1990) … Указатель национальных стандартов 2013
30372 — ГОСТ 30372{ 95/ГОСТ Р 50397 92} Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения. ОКС: 01.040.33, 33.100 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.01.97 Примечание: переиздание 2005 в сб. Телекоммуникации. Аудио и… … Справочник ГОСТов
ГОСТ Р 50397-92 — ГОСТ 30372 95/ГОСТ Р 50397 92 Утратил силу в РФ Пользоваться: ГОСТ Р 50397 2011 (МЭК 60050 161:1990) … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р 51318.14.1-99: Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств. Нормы и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51318.14.1 99: Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от бытовых приборов, электрических инструментов и аналогичных устройств. Нормы и методы испытаний оригинал документа: 3.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51903-2002: Передатчики радиосвязи стационарные декаметрового диапазона волн. Основные параметры, технические требования и методы измерений — Терминология ГОСТ Р 51903 2002: Передатчики радиосвязи стационарные декаметрового диапазона волн. Основные параметры, технические требования и методы измерений оригинал документа: 3.1.6 амплитудно частотная характеристика (АЧХ): Зависимость… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51820-2001: Устройства преобразования сигналов для радиоканалов тональной частоты. Типы, технические характеристики и параметры сопряжения — Терминология ГОСТ Р 51820 2001: Устройства преобразования сигналов для радиоканалов тональной частоты. Типы, технические характеристики и параметры сопряжения оригинал документа: 3.1.5 время вхождения устройства тактовой синхронизации: Время, за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30709-2002: Техническая совместимость. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30709 2002: Техническая совместимость. Термины и определения оригинал документа: 3.6 несовместимые объекты: Объекты, совместное использование или взаимодействие которых не обеспечивает выполнение хотя бы одного из установленных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДСТУ ГОСТ 22526:2008 — Соединения трубопроводов резьбовые. Концы корпусных деталей ввертные и гнезда под них. Конструкция (ГОСТ 22526 77, IDT) [br] НД чинний: від 2008 07 01 Зміни: (1 XI 82); (2 IX 88) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Підтвердження… … Покажчик національних стандартів
50397 — ГОСТ Р 50397{ 92} Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения. ОКС: 01.040.33, 33.100 КГС: Э00 Термины и обозначения Действие: С 01.07.93 Примечание: соответствует ГОСТ 30372 95 Текст документа: ГОСТ Р 50397… … Справочник ГОСТов
Электронный носитель — Электронный носитель: материальный носитель, используемый для записи, хранения и воспроизведения информации, обрабатываемых с помощью средств вычислительной техники... Источник: ЕДИНАЯ СИСТЕМА КОНСТРУКТОРСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ. ЭЛЕКТРОННЫЕ ДОКУМЕНТЫ.… … Официальная терминология
коэффициент сопротивления диффузии водяного пара — 3.5 коэффициент сопротивления диффузии водяного пара (water vapour diffusion resistance factor) μ: Отношение паропроницаемости воздуха к паропроницаемости материала или рассматриваемого однородного изделия. Данное отношение характеризует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский